CHARLEVILLE-MEZIERES, 31 oct 2005 (AFP) - - Le procureur de Charleville-Mézières Francis Nachbar a requis lundi 18 mois de prison avec sursis et 20.000 euros d'amende à l'encontre de Pascal Urano, président du club de Sedan (L2 de football), poursuivi pour présentation de faux bilan.
Le jugement du tribunal correctionnel a été mis en délibéré au 12 décembre.
Le parquet a requis en outre six mois de prison avec sursis et 8.000 euros d'amende contre l'expert-comptable du club, Henri-Pierre Palus, également poursuivi.
Les avocats des deux prévenus ont plaidé chacun la relaxe.
M. Urano, par ailleurs directeur d'une entreprise de travaux publics, comparaissait avec M. Palus pour avoir omis de faire figurer dans le bilan comptable du club de football le montant du loyer qu'il doit payer à la ville de Sedan pour l'utilisation du terrain.
Le président du club refuse depuis plusieurs mois de payer ce loyer, d'un montant de 62.500 euros tous les deux mois, alors qu'une convention signée avec la ville de Sedan l'y oblige.
Selon une source proche du dossier, les sommes qui auraient dû apparaître sur le bilan s'élèvent à 500.000 euros, un chiffre contesté par M. Urano.